Rohingya Graduate, India’s first Woman Rohingya Graduate, See Tasmida's photos

रोहिंग्या ग्रेजुएट, भारत की पहली महिला रोहिंग्या ग्रेजुएट, देखें तस्मिदा की तस्वीरें

Tasmida became the first woman Rohingya graduate in India. Armed with a B.A. (P) degree through open university under Delhi University

तस्मिदा भारत की पहली रोहिंग्या स्नातक महिला बनीं। बी.ए. (पी) दिल्ली विश्वविद्यालय के तहत मुक्त विश्वविद्यालय के माध्यम से डिग्री

Tasmida is now awaiting a confirmation letter from Wilfrid Laurier University, Toronto

Tasmida अब Wilfrid Laurier University, Toronto से एक पुष्टिकरण पत्र की प्रतीक्षा कर रही है

She is likely to leave for Canada this August

उनके इस अगस्त में कनाडा जाने की संभावना है

Tasmida said her parents were determined to get her educated — “because they knew this was the only way to escape our circumstances”

तस्मिदा ने कहा कि उसके माता-पिता उसे शिक्षित करने के लिए दृढ़ थे - "क्योंकि वे जानते थे कि हमारी परिस्थितियों से बचने का यही एकमात्र तरीका है"

Tasmida came to Delhi with two of her brothers and stayed at a relative’s home and continued school. The others joined her soon after

तस्मिदा अपने दो भाइयों के साथ दिल्ली आ गई और एक रिश्तेदार के घर रुकी और स्कूल जाना जारी रखा। अन्य जल्द ही उसके साथ जुड़ गए

Tasmida had to re-educate herself, learning a new language, a new culture. She is now fluent in Hindi, Bengali and Urdu, and has been taught English

तस्मिदा को खुद को फिर से शिक्षित करना पड़ा, एक नई भाषा, एक नई संस्कृति सीखनी पड़ी। वह अब हिंदी, बंगाली और उर्दू में धाराप्रवाह है, और उसे अंग्रेजी सिखाई गई है

Her story has been an inspiration in the Rohingya camp in Delhi. Woh sab bahut padhne lag gaye hai (they have all started studying hard),” she said

उसकी कहानी दिल्ली में रोहिंग्या शिविर में एक प्रेरणा रही है। वो सब बहुत पढने लग गए हैं (वे सभी ने कठिन अध्ययन शुरू कर दिया है), “उसने कहा